В "Компьютерре" прочитал статью про племя которое в языке не имеет конструкций рекусии и числительных.
Ну нет там рекурсии, числительных и может ещё чего-то, но получается просто более бедный язык. Вот если бы Эверетт нашел в этих джунглях язык язык который был-бы более универсален чем наш, настолько что средствами нашего языка нельзя было бы выразить какие-либо высказывания из этого языка, это в самом деле было бы сенсацией близкой к контакту с инопланетянами. Ну пошатнулась какая-то теория о которой неспециалисты, вроде меня, до сих пор не слышали - так на то она и теория. В среде специалистов, конечно, может быть много неприятностей, придется кое-что пересматривать, кому-то учебники придется переписывать - нормальный процесс. Хотя сам факт существования целого племени пофигистов, конечно заслуживает внимания. Сомневаюсь, что данное сообщество сможет выжить неизменным если ему придется соприкасаться с нашим миром - либо им прийдется заимствовать наши понятия и приспосабливать свой язык, либо умереть, либо жить в резервации - цивилизация до них всё равно доберётся.
Powered by ScribeFire.
